Don’t let the term “native” scare you into thinking your garden won’t be beautiful. These plants are as lovely as they are hardy.